Peer-review: PENDING

Edit word

l à

Add letter-sound correspondence launch
Delete
Peer-review 🕵🏽‍♀📖️️️️

Do you approve the quality of this word?



Contributions 👩🏽‍💻
Revision #1 (2025-09-20 15:43)
0xc083...3849
Resources
Vietnamese resources:
  1. Forvo
  2. Google Translate
Labeled content
Emojis
None

Images
None

Videos
// TODO

Storybook paragraphs containing word (263)

"Nhưng “đô” nhất chính cậu Mỏ Sừng."
Bươm Bướm và Mỏ Sừng

"Bạn Bươm Bướm em bé út ít."
Bươm Bướm và Mỏ Sừng

"Tuyệt nhất tất cả đều biết bay!"
Bươm Bướm và Mỏ Sừng

"Dom Dom có một chiếc bánh thật to."
Chiếc bánh to

"Thế Bon đành ra vườn chơi với Vẹt Bơ."
Sinh nhật Bơ

"“A ha! Hôm nay ngày sinh nhật của Bơ! Bơ về nhà mình vừa tròn một năm.”"
Sinh nhật Bơ

"Ai cũng thấy vui, nhất Bon và Bơ."
Sinh nhật Bơ

"Vẫn không ai biết đó cây gì."
Cái Hạt Đi Lạc

"Vui thật vui!"
Sóc con đi học

"Tối ơi tối!"
Sóc con đi học

"-Không phải đâu, đó chỉ những tảng đá thôi."
Sóc con đi học

"Đi học đúng vui thật!"
Sóc con đi học

"Thế giới nơi ta gọi nhà."
Thế giới tươi đẹp của chúng ta

"Ta đang biến đổi Trái Đất, giết chết chim chóc và động vật, những sinh vật cùng chung sống trên hành tinh này, gây nguy hại cho chính đồng loại con người chúng ta."
Thế giới tươi đẹp của chúng ta

"Loài người đã kiến tạo nên chúng. Đây câu chuyện về cách chúng ta m điều này. Là câu chuyện về cách chúng ta phản bội lại chính mái nhà của mình, Trái Đất."
Thế giới tươi đẹp của chúng ta

"Khi đó thiên đường."
Thế giới tươi đẹp của chúng ta

"Đó khi lớp băng khổng lồ bao phủ hầu hết bán cầu bắc và nhiều nơi ở bán cầu nam rút dần về phía hai cực bắc và nam, thế giới bước vào một kỷ nguyên của sự phong phú."
Thế giới tươi đẹp của chúng ta

"Những điều đó trở thành hiện thực nhờ sự phổ biến của nông nghiệp và giao thương. Chúng ta trồng cây, tạo ra vật dụng, trao đổi hàng hoá qua lại. Chúng ta phát triển thịnh vượng."
Thế giới tươi đẹp của chúng ta

"Mọi việc diễn ra chậm rãi suốt hàng ngàn năm. Tác động của con người lên môi trường còn một nhân tố nhỏ bé. Trái Đất vẫn đủ tài nguyên để thay thế những thứ đã cạn kiệt."
Thế giới tươi đẹp của chúng ta

"Hoá thạch gì? Hành tinh này đã nhà của nhiều thực vật và động vật với sự đa dạng gây choáng váng. Tất cả cây cối và sinh vật, kể cả loài người, chủ yếu được cấu tạo từ cacbon. Khi chết đi, cùng với sự thay đổi của lục địa, phần thân xác còn lại sẽ trở về lòng đất, và nằm dưới đó. Trải qua hàng ngàn năm, chúng hoá thành các dạng của cacbon: than đá, khí ga, dầu mỏ. Đây cách hoá thạch tích trữ của Trái Đất được hình thành."
Thế giới tươi đẹp của chúng ta

"Là thế giới chúng ta gọi nhà."
Thế giới tươi đẹp của chúng ta

"Kicchu gặp Choru trên đường đi ra ao. Cả hai bạn thân, chơi với nhau suốt ngày."
"Cá của tớ!" "Không, cá của tớ chứ!

"Chuyện gì đã xảy ra vậy? Các em đoán gì nào? Chú cá đã buộc hai dây câu lại!"
"Cá của tớ!" "Không, cá của tớ chứ!

"Đầu tiên mình phải xài đất thật xốp, tiếp theo gieo hạt. Trong sách ghi rõ thể mà!"
Đậu Đỏ Ơi

"Lắp đất lại, cuối cùng tưới nước..."
Đậu Đỏ Ơi

"Là la..."
Đậu Đỏ Ơi

"- Trà ơi, trong sách có ghi rõ không được tưới cây vào lúc trời nắng nóng."
Đậu Đỏ Ơi

"Con bé Trà với Sách đã một đôi bạn rất thân thiết."
Đậu Đỏ Ơi

"Tớ kiến trúc sư."
Ngôi nhà tuyệt nhất

"Đó vì sao Mẹ hay gọi tớ "Cô kiến trúc sư bé nhỏ" của mẹ."
Ngôi nhà tuyệt nhất

"Hoặc một ngôi nhà bên trong một ngôi nhà khác!"
Ngôi nhà tuyệt nhất

"Hay một ngôi nhà cực kì ấn tượng như của tớ."
Ngôi nhà tuyệt nhất

"Lều tuyết: được m từ những cây sào dài và động vật được các bộ lạc thổ dân Bắc Mỹ ẩn giấu, đây một kiểu nhà khác có thể dễ dàng đóng gói và mang đi khắp nơi!"
Ngôi nhà tuyệt nhất

"Igloo: Bạn có biết rằng một ngôi nhà m bằng gạch tuyết có thể giữ ấm cho bạn không? Ít nhất ấm hơn so với 40 độ C bên ngoài! Bạn có thể tìm thấy chúng ở Bắc Cực Canada và Thule ở Greenland."
Ngôi nhà tuyệt nhất

"Stilts: Đó hình dạng gì? Giống như một con côn trùng? Nhà sàn giúp giữ không khí mát mẻ và phổ biến ở Đông Nam Á."
Ngôi nhà tuyệt nhất

"Tớ sẽ kỹ sư hàng hải."
Khi mà tớ lớn lên

"Tớ vẫn chưa dừng lại đâu! Tiếp theo, tớ sẽ m một rô-bốt. Tên của bạn ấy sẽ Gogo."
Khi mà tớ lớn lên

"Tớ sẽ kỹ sư chế tạo người máy."
Khi mà tớ lớn lên

"Tớ sẽ siêu anh hùng và bà ngoại sẽ rất tự hào về tớ."
Khi mà tớ lớn lên

"Tớ sẽ kỹ sư an ninh mạng."
Khi mà tớ lớn lên

"Tara một chiếc gương thần."
Tara và chiếc gương thần

"Hay chúng mình đi xe ngựa kéo nhỉ?"
Đi gì đến sân chơi?

"Đây nhà của mình. Bố, mẹ và Cheena cùng sống ở đây."
Cô mèo sạch sẽ

"Cheena bạn thân nhất của mình. Mình thường đợi bạn ấy đi học về."
Cô mèo sạch sẽ

"Suỵt... đừng nói với ai mình đang nấp ở đây đấy. 1... 2... 3... Bắt được mi rồi nhé!"
Cô mèo sạch sẽ

"Sanju hàng xóm nhà mình. Cậu ta hay trêu ghẹo mình, khiến mình rất cáu."
Cô mèo sạch sẽ

"Ta hay nói: “Sạch như mèo”, do dù mèo ghét nước nhưng lúc nào cũng “tắm táp” sạch sẽ bằng cách tự liếm lông mình."
Cô mèo sạch sẽ

"Tèo một chú bé rất mê vẽ. Mẹ Tèo họa sĩ, ba Tèo giáo viên dạy vẽ."
HỌA SĨ TÈO NHÍ

"Thế Tèo nảy ra một ý tưởng mới."
HỌA SĨ TÈO NHÍ

"Đây buổi học vui nhất từ trước tới nay. Các bạn cùng nhau hoàn thành bức tranh thật đẹp."
HỌA SĨ TÈO NHÍ

"Thế từ hôm đó,"
Mùa hè kỳ lạ

"-Miền biển ở đâu?"
Biển Ở Đâu?

"-Đây! Mây nhìn này. Đây sách dạy. Sách giúp Mây thấy biển, thấy những điều mới lạ kỳ diệu hơn nữa cơ."
Biển Ở Đâu?

"-Đây gì vậy thầy?"
Biển Ở Đâu?

"-Đây mặt nước biển. Biển do trăm sông đổ ra. Sông do trăm suối góp thành."
Biển Ở Đâu?

"-Thế còn đây? Mảnh gỗ to căng vải gì vậy ạ?"
Biển Ở Đâu?

"-Miếng gỗ đó con tàu. Mảnh vải đấy cánh buồm. Đây con tàu đánh cá đấy Mây ạ! Ở biển có những con cá to bằng cái nhà."
Biển Ở Đâu?

"Thời điểm tôi thức giấc, cũng lúc mặt trời đã lên. Tôi ngước nhìn xung quanh, tự hỏi bản thân đang ở đâu, và rồi chợt nhớ ra. Tôi một cô rùa biển con - loài rùa vích - nằm giữa thế giới màu xanh dương bao la, hay còn được biết đến với cái tên đại dương. Bao phủ khắp các hướng sắc xanh dương và xanh lục, ánh nắng ban mai len lỏi qua những đám mây. Tôi rút chân chèo của mình xuống dưới cơ thể và trôi bồng bềnh trong chốc lát, để mặc dòng chảy cuốn đi."
Truyện Loài Rùa

"Tôi vừa chớm nghĩ rằng sẽ tuyệt biết bao nếu tôi dành cả đời mình ở nơi này, thì một đàn cá bơi ngang qua. Đuổi theo sau một con cá lớn. Tôi có thể thấy rõ hắn ta đang đói đến cỡ nào. Khi hắn thấy tôi, ánh mắt hắn sáng rực. "Chẹp," có vẻ hắn đang nghĩ, "Súp rùa con!""
Truyện Loài Rùa

"Vào lúc bắt đầu thấm mệt, tôi nhìn thấy một bè rong biển. Bè rong biển một tảng rong biển cùng gỗ lũa trôi nổi và dạt khắp đại dương theo dòng chảy. Trên và trong chiếc bè này những kẻ đi nhờ, gồm tất cả những sinh vật biển nhỏ và chẳng-nhỏ-chút-nào dạt khắp đại dương, đang đợi chờ điều gì đó xảy đến. Vui mừng khôn xiết, tôi chui vào trong chiếc bè. Tôi sẽ chẳng rời khỏi chốn an toàn này trong vô cùng nhiều năm tới đâu."
Truyện Loài Rùa

"Chú rùa lớn bắt gặp ánh nhìn của tôi. "Ngạc nhiên à?" chú vui vẻ lầm bầm. "Không cần phải vậy. Ta chỉ loài rùa da thôi.""
Truyện Loài Rùa

""Chà," Đồi mồi đáp, "Loài Rùa Xanh chỉ ăn cỏ và tảo biển, nên phải mất 30 năm thì bà ấy mới trưởng thành. Tôi và cậu thì lên mười đã được xem trưởng thành rồi.""
Truyện Loài Rùa

"Tôi chợt rùng mình. Tôi rất ghét việc phải bò trên dãy san hô. Cát mềm thứ duy nhất tôi muốn trườn chiếc bụng mềm của mình lên."
Truyện Loài Rùa

""Sao tôi biết được thời điểm đó khi nào?""
Truyện Loài Rùa

""Cậu sẽ biết, tin tôi đi," tất cả những gì cô ấy đáp."
Truyện Loài Rùa

"Bất chợt vào một ngày, cứ như vậy, tôi đã trưởng thành và đã đến lúc để khởi hành. Làm sao tôi biết được đã đến lúc? Tôi cũng không rõ. Có điều gì đó sâu bên trong đã mách bảo tôi. Tôi tự biết rằng mình phải bơi về hướng Bắc cùng tất cả rùa biển khác, dọc theo bờ biển phía đông Ấn Độ cho đến khi chúng tôi đến Orissa, và đẻ trứng của mình trên bãi cát mềm mại nơi đó. Có một chiếc la bàn nhỏ trong đầu tôi sẽ dẫn lối cho tôi."
Truyện Loài Rùa

"Hành trình này không hề đơn giản. Dọc đường đi bao nhiêu hiểm nguy."
Truyện Loài Rùa

"Tôi bơi cẩn trọng hết sức có thể, cố tránh tất cả những tấm lưới, đặc biệt tấm lưới kéo kinh hoàng. Tôi lèo lái thoát khỏi tất cả chúng, nhưng vài người bạn của tôi thì không may mắn được như vậy."
Truyện Loài Rùa

"Phía sau bãi biển một đồi cát lớn cùng vài bụi cây. Tôi được nghe kể về một khu rừng lớn nằm sau bãi biển, nó tên Bhitarkanika, ngôi nhà của cá sấu nước mặn, rắn hổ mang chúa và muôn loài động vật khác."
Truyện Loài Rùa

"Hai tuần sau, tôi lại sẵn sàng m tổ tiếp. Mỗi mùa, lượng trứng tôi đẻ sẽ cần hai đến ba lần m tổ. Tôi luôn được mách bảo rằng việc m tổ ở cùng một nơi một lựa chọn đúng đắn. Nơi đó có vẻ tốt và an toàn."
Truyện Loài Rùa

"Đêm đó, khi tôi đang nằm ở vùng nước nông chờ thuỷ triều dâng lên đúng mức, tôi chú ý có sự khác thường trong cơn gió. Nó mạnh hơn và thổi đến từ một hướng khác. Bất ngờ, tôi chợt nhận ra rằng đang có hàng trăm, không, phải hàng ngàn con rùa khác đang đợi m tổ như tôi. Tôi đã biết rằng rất nhiều loài rùa biển cũng sẽ bơi quanh vùng biển Gahirmatha để đợi m tổ, nhưng tôi chưa từng thấy số lượng lớn đến như này."
Truyện Loài Rùa

""Nó gọi arribada*, cô gái à," cô ấy nói, "chúng ta đều hơi cuồng loạn vào thời điểm này.""
Truyện Loài Rùa

"Không ai thực sự biết tại sao chúng tôi m vậy. Nhưng m vậy cần thiết, bởi hàng triệu con non sẽ chui ra khỏi vỏ cùng lúc. Bằng cách này, rất nhiều sinh vật bé nhỏ sẽ thoát khỏi móng vuốt của loài chim, cua và chó rừng. Ngày nay, dĩ nhiên chúng tôi còn được loài người trông chừng giúp chuyện này."
Truyện Loài Rùa

"*Trong giai đoạn arribada - có nghĩa "đến nơi" trong tiếng Tây Ban Nha - hàng ngàn rùa vích lên bờ trong cơn điên cuồng để m tổ đẻ. Khoa học vẫn chưa lý giải được tại sao chúng lại như vậy."
Truyện Loài Rùa

"Và rồi chúng sẽ lớn lên, và có lẽ chúng sẽ đến vùng đất của tôi. Có lẽ chúng tôi sẽ gặp nhau, nhưng dĩ nhiên tôi sẽ không nhận ra chúng."
Truyện Loài Rùa

"Rùa biển đang trong tình trạng báo động đỏ trên toàn thế giới vì nhiều lý do. Một vài loài rùa bị giết m thịt, với món ăn phổ biến súp rùa. Mai của đồi mồi được dùng để m nguyên liệu chế tạo gọng kính và phụ kiện cho tóc. Rất nhiều trứng rùa và con non mồi của nhiều loài động vật như chó và quạ. Nhưng mối nguy lớn nhất đến từ việc đánh bắt. Nhiều loài rùa biển vô tình bị mắc vào những tấm lưới đánh bắt cá, bị mắc cạn và dẫn đến cái chết."
Truyện Loài Rùa

"* Hướng dẫn người lớn trong khu vực của bạn về ánh sáng đèn đường hoặc những thiết bị đèn khác gần bãi biển có thể gây hại cho rùa non - khi chúng nở, rùa non sẽ biết đâu hướng biển nhờ vào ánh trăng phản chiếu lên mặt nước, vậy nên nếu có ánh sáng khác chiếu gần đó, chúng sẽ bị rối và đi về sai hướng, điều có thể dẫn đến nhiều nguy hiểm."
Truyện Loài Rùa

"Hổ nhận ra đó Nai, Khỉ và Heo. Chú lăn ra cười."
TIỆM BÁNH CỦA HỔ

"Bác Gấu tặng Hươu con chiếc ô để mang về cho mẹ. Thế từ nay mẹ Hươu không phải m việc dưới nắng nóng nữa."
Nắng Ơi Là Nắng

"Ôi, hay bây giờ Xanh về nhà với bố nhỉ?"
Xanh thật là xanh

"Thế ngập cả thành phố!"
Xanh thật là xanh

"“Không, con mèo. Mèo không đi học đâu!”"
Xanh thật là xanh

"Điều mà tớ sợ nhất gì?"
Tớ Phải Trốn Thôi!

"Điều mà tớ thích nhất gì?"
Tớ Phải Trốn Thôi!

"Điều mà tớ sợ nhất gì?"
Tớ Phải Trốn Thôi!

"Điều mà tớ thích nhất gì?"
Tớ Phải Trốn Thôi!

"Điều mà tớ sợ nhất gì?"
Tớ Phải Trốn Thôi!

"“Mình trái đậu xanh”"
Tết của Đậu Xanh

"“Mình giá”"
Tết của Đậu Xanh

"“Tôi rau mầm đậu xanh”"
Tết của Đậu Xanh

"“Tớ hạt đậu xanh”"
Tết của Đậu Xanh

"Tớ hạt đậu xanh,"
Tết của Đậu Xanh

"… Rimi liền chộp lấy cuốn sách. Thế anh Jitu không đọc được cuốn màu xanh dương nữa."
Cuốn sách màu đỏ của Rimi

"Bất chợt, Jitu nhớ ra bố đã từng dạy cậu cách m một cuốn sách. Jitu quyết định sẽ m một cuốn sách tặng cho Rimi. Làm xong, cậu gọi Rimi: "Rimi ơi, anh có bất ngờ cho em này!""
Cuốn sách màu đỏ của Rimi

"Và cuốn sách màu đỏ vẫn cuốn mà Rimi thích nhất! Còn Jitu thì sao? Cậu được đọc sách yên ổn chưa nhỉ?"
Cuốn sách màu đỏ của Rimi

"Mẹ tớ tên Lee. Mẹ tớ m việc rất chăm chỉ."
Tớ yêu Mẹ

"– Ồ không, đó quả dưa chuột màu xanh, quả cà chua màu đỏ cơ mà!"
Quả cà chua

"– Không phải, đó củ hành tây. Cà chua phải vừa tròn, vừa có màu đỏ chứ!"
Quả cà chua

"– Thế đúng quả này phải không mẹ?"
Quả cà chua

"– Không, đó quả anh đào, nó cũng tròn và đỏ, nhưng quả cà chua to hơn nhiều."
Quả cà chua

"– Em biết, bể bơi…"
Lâu đài sao biển

"– Dấu chân to quá to! Mình đi theo xem sao!"
Dấu chân kỳ lạ

"–Óa, hình như dấu chân quái vật!"
Dấu chân kỳ lạ

"– Ha ha ha! Hóa ra dấu chân Chi Chi và dấu chân Cá Sấu!"
Dấu chân kỳ lạ

"Sao dê con có râu Hệt như dê cụ?..."
Hỏi

"Đây Samir."
Anh em nhà tớ

"Còn đây tớ."
Anh em nhà tớ

"Lúc này 5 giờ chiều rồi."
Anh em nhà tớ

"Bảy màu sắc của cầu vồng những màu nào?"
7 màu sắc cầu vồng

"Màu tím màu đẹp nhất!"
7 màu sắc cầu vồng

"Vậy thì 7 màu sắc của cầu vồng những màu nào nè?"
7 màu sắc cầu vồng

"Chỉ có Gà Trống Cưỡng sẵn sàng đi tìm gọi Mặt Trời. Gà Trống Cưỡng cựa sắc, cánh cứng, lông dày. Trống Cưỡng bay chuyền rất khỏe."
Tiếng gọi Mặt Trời

"Ông Mặt Trời khen Trống Cưỡng dũng cảm và đính lên đầu nó một cụm lửa hồng, ông cũng không quên tô điểm cho bộ lông của chú những màu vàng, tía. Trống Cưỡng vui sướng bay về khu rừng. Chú bay tới đâu ánh sáng theo đến đấy. Từ bấy giờ trở đi, sớm sớm, cứ khi Gà Trống cất tiếng gáy Mặt Trời tươi cười hiện ra, phân phát ánh sáng cho mọi người, mọi vật."
Tiếng gọi Mặt Trời

"– Ố la la, con chim! Một cái Diều Chim! Thế đây gì hả bố? – Là sáo diều con ạ! Diều sẽ hót như chim khi có gió."
Thị trấn Diều Bay

"Làm một chiếc diều cùng bố mẹ trong khoảng thời gian ăn hai chiếc kem – Các bạn cần chuẩn bị: 1 miếng ni lông to, 1 thanh tre 61 cm và 56 cm, băng dính, dây gai. – Chú ý: Thanh tre nhỏ bằng chiếc ống hút giải khát các bạn nhé! 1. Đầu tiên bạn hãy đặt hai thanh tre thành hình chữ thập, sau đó cố định nó lại. 2. Tiếp theo hãy căng dây gai xung quanh. Vậy ta đã có một chiếc khung. 3. Bây giờ bạn đặt chiếc khung lên túi ni lông, sau đó cắt ni lông theo hình chiếc khung. 4. Gấp mép ni lông rồi dùng băng dính cố định lại. 5. Hãy buộc dây vào, thêm vài sợi ruy băng như hình vẽ. Bây giờ chúng ta có thể ra ngoài và vui chơi… 6. À quên! Đừng thả diều dưới dây điện cao thế đấy, cũng đừng thả trên sân thượng nhà cao tầng bạn nhé!"
Thị trấn Diều Bay

"Buổi sáng hôm ấy, khi cả đàn gà con đều đã đua nhau tách vỏ trứng chui ra và rời khỏi ổ, Gà mẹ bỗng nghe thấy tiếng động, thì ra một bé gà nữa vừa ra đời. Gà mẹ gọi Gà Út Mơ."
Gà Mơ đi hội

"Chẳng suy nghĩ gì, Út Mơ ngậm ngay lấy chùm dây bóng. Thế vèo vèo… Út Mơ bay vút lên không trung."
Gà Mơ đi hội

"Thế mẹ tịch thu hết cả hươu cao cổ lẫn lạc đà bông. Na và Nấm đều giận dỗi."
Lạc đà bông đi tắm

"Một hôm Gà Mơ hỏi mẹ: "Mẹ của con mẹ. Thế còn mẹ của mẹ ..." "...Là bà ngoại của con. - Gà mẹ trả lời và kể tiếp: - Hồi con còn bé, bà ngoại thường dắt các cháu đi chơi, kiếm thức ăn cho các cháu, dạy các cháu cách tránh lũ diều, quạ... Nhưng con sẽ chẳng bao giờ gặp được bà ngoại nữa! Bà ngoại khuất núi đã lâu rồi!""
Bà của Gà Mơ

"Gà bà thấy có kẻ mổ cháu mình vội xù lông vừa che chở cho cháu vừa nghiêm giọng mắng: "Cháu con cái nhà ai mà lại bắt nạt cháu ta thế?" Gà Mơ liền kể lại nỗi nhớ bà của mình và nói: "Bà ơi, giá mà bà cháu còn… Giá mà cháu có bà như em Đuôi Cong thì thích quá!""
Bà của Gà Mơ

"– Em Bin vẫn nằm ngủ ở kia mà con! – Bố ngạc nhiên. Xoài tự hỏi: – Hay mình nằm mơ nhỉ?"
Em Bin đâu rồi?

"– Vờ như đây chiếc thuyền nhé!"
Ai là cá mập?

"– Hi hi hi! – Tiếng cười vui vẻ vang ra tận nơi Tít đang bơi. – Ơ, nhưng mình mới cá mập mà! – Tít lẩm bẩm"
Ai là cá mập?

"– Không đâu, Bo mới cá mập của bọn em!"
Ai là cá mập?

"– Cả hai chúng mình cùng cá mập nhé! – Tít nói."
Ai là cá mập?

"Tèn tén ten, ta siêu nhân đây!"
Siêu nhân cứu mèo

"– Con đúng siêu nhân cứu mèo! Con cứu được Miu Miu rồi!"
Siêu nhân cứu mèo

"– Con thấy không, tắm chữa khỏi bệnh rồi! – Mẹ mỉm cười nói."
Con bị ốm

"Nấm vòng tay ôm cổ mẹ: – Mẹ bác sĩ giỏi nhất trần đời!"
Con bị ốm

"–Tun Tun đi đâu nhỉ? – Hay nó bị ai bắt rồi? – Ôi, thế thì phải về bảo với mẹ thôi! Thế cả bọn kéo nhau về nhà Tít."
Đi tìm Tun Tun

"Bây giờ 4 chú chim ăn ngô."
Đếm chim

"– Chà, những chú chim ăn ngô trông thật thích!"
Đếm chim

"– Còn 0 chú chim ăn ngô. Thế không còn chú chim nào nữa rồi!"
Đếm chim

"Chú vênh vang dọa lũ Thỏ con. Mấy chú Thỏ thấy bộ râu dài tưởng Dê bác thật, rối rít chào: - Chúng cháu chào bác ạ!"
Bộ râu của Dê con

"Bầy Cừu quyết định thử xem có phải Dê bác không. Họ hỏi: - Xin cho chúng tôi biết cái gì đang phủ trên đỉnh núi kia? - À… à… Đó khói đấy!"
Bộ râu của Dê con

"Bầy Cừu cười ầm lên: - Nhầm rồi! Đó mây chứ đâu phải khói! Cừu anh lại chỉ vào ruộng lúa hỏi tiếp: - Kia cánh đồng gì? - Đồng cỏ chứ còn gì nữa mà phải hỏi!"
Bộ râu của Dê con

"Đây Miu."
Miu, Cún và đàn bướm

"Còn đây Cún."
Miu, Cún và đàn bướm

"Bọ rùa loài côn trùng có nhiều đốm đen trên cơ thể. Rất, rất nhiều đốm đen."
Bọ rùa

"Bọ rùa không phải bướm. Nó một loại côn trùng khác."
Bọ rùa

"Bọ rùa loài côn trùng cánh tròn, chứ không phải cánh dẹt."
Bọ rùa

"Đây loài côn trùng nhỏ, chứ không phải loài côn trùng lớn."
Bọ rùa

"Bọ rùa mang một bộ cánh màu đỏ. Ở hai bên thân những đốm đen có hình dạng và kích thước đều như nhau."
Bọ rùa

"Đây Miu."
Miu, Cún và củ khoai

"Còn đây Cún."
Miu, Cún và củ khoai

"Đây Miu."
Miu, Cún và cơn mưa

"Còn đây Cún."
Miu, Cún và cơn mưa

"Đây Miu."
Miu và Cún: Cún bị lạnh

"Còn đây Cún."
Miu và Cún: Cún bị lạnh

"Tớ Dany."
Gia đình thương yêu

"Đây mẹ tớ. Tớ và mẹ đang giúp bố."
Gia đình thương yêu

"Đây bố tớ. Ba người chúng tớ đang giúp anh tớ."
Gia đình thương yêu

"Đây anh trai tớ. Bốn người nhà tớ đang giúp bà."
Gia đình thương yêu

"Đây bà tớ. Năm người chúng tớ đang giúp ông."
Gia đình thương yêu

"Đây ông tớ. Sáu người chúng tớ đang giúp bác trai tớ."
Gia đình thương yêu

"Đây bác trai tớ. Bác cùng tớ và mọi người đang giúp bác gái."
Gia đình thương yêu

"Cả nhà tớ cùng tổ chức một bữa tiệc sinh nhật cho Socheata. Đó chính chị gái của tớ."
Gia đình thương yêu

"Đây nhà của Miu."
Miu và Cún: Miu đâu rồi nhỉ?

"Còn đây Cún."
Miu và Cún: Miu đâu rồi nhỉ?

"Hay giận dữ?"
Bạn cảm thấy thế nào?

"Đây Bò."
Loài vật ăn gì nhỉ?

"Đây Gà."
Loài vật ăn gì nhỉ?

"Đây Ngựa."
Loài vật ăn gì nhỉ?

"Đây Voi."
Loài vật ăn gì nhỉ?

"Còn đây Sư Tử."
Loài vật ăn gì nhỉ?

"Cốc! Cốc! Cốc! Ai gọi cửa? Anh Cưa, m thợ mộc."
Cốc! Cốc! Cốc!

"Cốc! Cốc! Cốc! Ai gọi vang? Bàn tay vàng, chính Nhện."
Cốc! Cốc! Cốc!

"Cốc! Cốc! Cốc! Tôi ấy ư? Tôi Thư, m quản lí."
Cốc! Cốc! Cốc!

"Tiếp đến bốn cuốn sách giáo khoa."
Chào đón năm học mới

"Tác giả Durga Lal Shrestha một nhà thơ nổi tiếng, từng giảng dạy tại trường Kanya Mandir trong thập niên 50 và 60 của thế kỉ 20."
Vịt Con và Gà Chíp

"Ôi, SÁU cái lọ hoa."
Chơi trốn tìm

"Chà, chỉ BỐN cái quần."
Chơi trốn tìm

"Chủ nhật ngày đầu tiên trong kì nghỉ. Mình trồng một cây con vào Chủ nhật"
Bảy ngày nghỉ lễ

"Thứ Hai ngày thứ hai. Mình dựng một hàng rào rất đẹp."
Bảy ngày nghỉ lễ

"Thứ Ba ngày thứ ba. Mình tưới nước cho cây."
Bảy ngày nghỉ lễ

"Tiếp đến thứ Năm. Mình lăng xăng nhổ cỏ."
Bảy ngày nghỉ lễ

"Hôm nay thứ Bảy, ngày thứ bảy trong kỳ nghỉ bảy ngày. Hôm nay, chúng mình có thể nghỉ ngơi và thỏa thích vui chơi. Hôm nay, mình đi thả diều cùng các bạn."
Bảy ngày nghỉ lễ

"Hôm nay một trong những ngày hội tuyệt vời nhất! Nào cùng tới dự Lễ hội Phục Trang!"
Lễ hội Phục Trang

"Mẹ ơi! Mẹ ơi! Con thấy lễ hội đông thật đông. Trên mặt đất không còn một chỗ trống."
Lễ hội Phục Trang

"Ồ! Ra đuôi của anh ngựa."
Đi thăm vườn thú

"À! Ra tay của bạn khỉ."
Đi thăm vườn thú

"Ối! Ra lưng của cô hổ."
Đi thăm vườn thú

"Í! Ra bác cá sấu."
Đi thăm vườn thú

""Ồ, đây chắc hẳn một nơi rất tuyệt vời." Chuột nghĩ thầm."
Nhà mới của Chuột

"Veha thức dậy thật sớm và nhìn ra ngoài cửa sổ. Bầu trời thật tĩnh lặng và trong xanh. Quả một ngày đẹp trời để bay! Cả tuần vừa rồi, Veha và bạn của cậu Akra đã thử nghiệm những bản thiết kế máy bay giấy và cuối cùng họ đã tìm ra bản tốt nhất dành cho cuộc thi ngày hôm nay."
Chiếc máy bay tuyệt nhất

"“Chậm thôi con,” mẹ thở dài. “Nhớ hôm nay chú Borey sẽ đến đấy nhé!” Chú Borey lí do khiến Veha mê mẩn máy bay. Chú phi công và chú đã dành nhiều giờ đồng hồ để kể cho Veha về các hành trình của chú trong buồng lái và đến thăm những vùng đất xa xôi. Veha nghĩ chú Borey có công việc tuyệt vời nhất trên thế gian!"
Chiếc máy bay tuyệt nhất

"“Con biết rồi ạ,” Veha nói to khi cậu lao ra khỏi nhà, bỏ lại đống lộn xộn trên bàn. Veha không muốn đến muộn. Cậu phải nói với Akra rằng hôm nay một ngày tuyệt vời để thử nghiệm mẫu thiết kế máy bay giấy cánh ngắn phản lực siêu tốc của hai đứa."
Chiếc máy bay tuyệt nhất

"Nhưng khi Veha đến trường, Akra lại có một ý tưởng khác. “Veha!” Akra nói. “Hôm nay một ngày đẹp trời để mình dùng thiết kế máy bay giấy cánh dài siêu lượn. Nó sẽ bay được hết chiều dài của bãi cỏ.” “Chắc chắn không,” Veha trả lời. “Bọn mình sẽ dùng chiếc phản lực cánh ngắn.""
Chiếc máy bay tuyệt nhất

"“Ồ,” Chú Borey nói. “Được rồi, điều đầu tiên một phi công giỏi cần m giữ bình tĩnh. Luôn có một phương án giải quyết cho mọi vấn đề, cháu chỉ cần tìm ra nó thôi.” Veha hít một hơi thật sâu. “Vâng ạ.""
Chiếc máy bay tuyệt nhất

"“Một phi công cũng cần có khả năng m việc tốt trong nhóm nhỏ nữa,” chú Borey tiếp lời. “Cháu đã từng lắng nghe Akra chưa? Cháu nghĩ bạn ấy cảm thấy thế nào?” “Cháu đã chặn lời của Akra và không để cho bạn chia sẻ ý kiến,” Veha buồn bã. “Đó một điều không tốt ạ.” “Hãy đi tìm Akra đi," chú Borey gợi ý."
Chiếc máy bay tuyệt nhất

"“Nhưng bọn cháu nên chọn chiếc máy bay nào để tham gia cuộc thi ạ?” Veha hỏi chú Borey. “Các phi công luôn phải xem xét điều kiện thời tiết và điều chỉnh kế hoạch cho phù hợp,” chú Borey đáp. “Chiếc cánh dài của máy bay siêu lượn sẽ tạo ra nhiều lực nâng hơn,” Akra nói. “Chúng ta đã biết đấy cách để chiếc máy bay bay ổn định trên bầu trời!”"
Chiếc máy bay tuyệt nhất

""Và bởi vì hôm nay không có gió, những chiếc cánh to hơn sẽ không bị thổi bay đi,” Veha nói thêm. Vậy Veha và Akra liền chạy ra bàn và gấp chiếc máy bay siêu lượn của họ."
Chiếc máy bay tuyệt nhất

"Đầu tiên, chiếc máy bay cánh dài lướt thật cao, sau đó lao xuống. Nhưng đôi cánh dài của nó gặp được một luồng gió nhỏ, giữ nó bay ngay trên mặt đất. Đám đông reo lên vì chiếc máy bay cánh dài vẫn tiếp tục cất cánh bay. Cuối cùng, nó lướt tới tận cuối bãi cỏ."
Chiếc máy bay tuyệt nhất

""Quả một cú phóng tuyệt vời!” Veha trầm trồ. “Cậu m được rồi!” “BỌN MÌNH đã m được!” Akra đáp lại. “Thiết kế của bọn mình đỉnh nhất!” Veha và Akra vô cùng phấn khởi. “Chúng ta sẽ đến sân bay!” Đôi bạn reo lên với nhau. “Và một ngày nào đó, các con sẽ những phi công tuyệt vời,” chú Borey mỉm cười hài lòng."
Chiếc máy bay tuyệt nhất

"Ba nói: "Đây nhà của ba.""
Nhà này của ai thế?

"Nhưng chẳng phải đây cũng nhà của chim sẻ đang sống trong lỗ nhỏ của ngôi nhà ư?"
Nhà này của ai thế?

"Mẹ nói: "Đây nhà của mẹ.""
Nhà này của ai thế?

"Chẳng phải đây cũng nhà của chim sáo đang ở trên mái nhà ư?"
Nhà này của ai thế?

"Bà nói: "Nhà này của bà.""
Nhà này của ai thế?

"Nhưng chẳng phải đây cũng nhà của chú gà trống đang ở trong chuồng hay sao?"
Nhà này của ai thế?

"Ông nói: "Đây nhà của ông.""
Nhà này của ai thế?

"Chẳng phải đây nhà của chị én đang sống ở ngay phía ngoài cửa kia ạ?"
Nhà này của ai thế?

"Bác nói: "Đây nhà của bác.""
Nhà này của ai thế?

"Chẳng phải đây cũng nhà của chú chim bồ câu trên cành cây kia hay sao?"
Nhà này của ai thế?

"Dì nói: "Nhà này của dì.""
Nhà này của ai thế?

"Chẳng phải đây cũng nhà của bầy ong ở trong tổ hay sao?"
Nhà này của ai thế?

"Anh nói: "Ngôi nhà này của anh.""
Nhà này của ai thế?

"Chẳng phải đây cũng nhà của chú mèo hay đuổi chuột kia ư?"
Nhà này của ai thế?

"Chị nói: "Đây nhà của chị.""
Nhà này của ai thế?

"Chẳng phải đây cũng nhà của những cô bò đang ở ngoài chuồng kia hay sao?"
Nhà này của ai thế?

"Tất cả cùng nói: "Đây nhà của tôi. Nhưng không chỉ của riêng tôi, mà của tất cả chúng ta.""
Nhà này của ai thế?

"Tôi nói: "Ngôi nhà này của tôi, nhưng cũng của những người khác nữa!""
Nhà này của ai thế?

"Kìa, có gì đó rơi xuống từ cái chuông! Vo ve, vo ve! Đó tiếng bầy ong mật! Áu! Oái!"
Không được rung chuông!

"Sao em vẫn chưa m bài tập về nhà? Dạ thưa cô, tất cả do con mèo nhà em ạ."
Lỗi tại con mèo!

"Em muốn nói con chó đã gặm mất bài tập của em sao?"
Lỗi tại con mèo!

"Vâng thưa cô, tất cả lỗi của con mèo!"
Lỗi tại con mèo!

""Tê giác ơi!" Thằn lằn gọi. "Cậu có muốn chơi trò trốn tìm cùng bọn tớ không? Chúng mình sẽ quyết định ai người trốn trước bằng trò oẳn tù tì.""
Trốn Tìm

"Cả hội đều biết rằng Tê giác chỉ có thể ra được lá với bàn chân to tướng của mình. Vì vậy, chúng đều cố ý ra kéo. Và thế Tê giác phải m người đi tìm."
Trốn Tìm

"Còn Vẹt lại tự tin ẩn mình trên một cành cây. Nhưng lông của ấy rất sáng nên việc tìm ra cậu ấy dễ ợt. Thế Tê giác đã tìm thấy một nửa số động vật tham gia trò chơi rồi!"
Trốn Tìm

"Một hôm, Thỏ Nâu đi dạo chơi trên đường. Nó gặp chú Khỉ con. "Bạn ai?" - Khỉ con hỏi. "Mình thỏ. Mình đang đi dạo chơi" - Thỏ Nâu trả lời."
Tớ chính là Thỏ đây!

"Khỉ con liền cười phá lên. "Tớ nghĩ cậu khỉ cơ đấy vì cậu có màu nâu giống tớ. Cậu chả giống thỏ chút nào.""
Tớ chính là Thỏ đây!

"Lần này, Thỏ Nâu gặp Chuột con. Chuột con cũng không tin Thỏ Nâu thỏ. Thỏ Nâu nài nỉ: "Hãy nhìn tôi đi. Nhìn vào đôi tai, đôi chân của tôi này.""
Tớ chính là Thỏ đây!

""Tớ chả tin cậu đâu. Cậu màu nâu mà, vì vậy cậu cũng chuột. Tớ không muốn nói chuyện với kẻ dối trá", bạn Chuột trả lời. Thỏ Nâu òa khóc, lòng đầy băn khoăn. Liệu mình vẫn còn Thỏ Nâu chứ?"
Tớ chính là Thỏ đây!

"Thỏ Nâu thấy bất ngờ! "Ôi, bác biết con thỏ sao?" "Đúng thế, bác biết. Bác chậm chạp như rùa nhưng bác vẫn nhím. Con có màu nâu nhưng con vẫn thỏ," bác Nhím trả lời."
Tớ chính là Thỏ đây!

"Thỏ Nâu vô cùng sung sướng. Cậu bước đi đầy tự tin vì biết mình vẫn thỏ."
Tớ chính là Thỏ đây!

"Hay bạn ấy rơi xuống gầm giường? A, đây rồi!"
Gối ôm đâu nhỉ?

"Ôi, thì ra cái áo cùng màu với gối ôm. Hay bạn ấy ở đằng này?"
Gối ôm đâu nhỉ?

"Ôi không phải. Bon nhìn nhầm cuộn len quả bông của gối ôm."
Gối ôm đâu nhỉ?

"Ngày mai sinh nhật tôi rồi Niềm vui tưng bừng đang ùa tới Tôi muốn vui cùng muôn sao lạ Mặt Trời, Mặt Trăng mừng chúc tôi."
Chuyến du hành mừng sinh nhật

"Sớm mai ngày chợt bừng thức dậy Giữa những tỉnh mê tôi chợt thấy Tên lửa ngoài kia đang chờ đợi Nỗi hân hoan chẳng thốt nên lời. Tên lửa quẫy đuôi bùng ánh lửa, Trên vai tôi, hành lí ắp đầy. Vụt bay, tên lửa ầm phóng thẳng, Nữ Phi Hành Gia chính tôi!"
Chuyến du hành mừng sinh nhật

"Sau sáu tiếng, chúng tôi đã tới Ngôi nhà mới, khoảng không trên trời Trạm Vũ trụ - chính tên gọi; Xin chào nhé, nơi chốn đẹp tươi!"
Chuyến du hành mừng sinh nhật

"Ối chà! Chiếc ba lô lộn ngược, Rớt xuống hai chiếc bánh rán giòn. Bánh gối nướng đóng chặt thế, Rải khắp nơi chẳng nhặt được gì!"
Chuyến du hành mừng sinh nhật

"Vụn bánh và cả những chai nước, Giờ đây tất cả rối đảo điên. Túi khóa này! Quả rất tiện. Sắp xếp lại như cũ, thật yên."
Chuyến du hành mừng sinh nhật

"Đây chỗ tôi nằm ngơi nghỉ, Chiếc giường êm mấy ngày tới đây. Ung dung cuộn tròn trong túi ngủ, Để an toàn nhớ đeo thêm đai."
Chuyến du hành mừng sinh nhật

"Tôi và mèo về khi đêm tối, Rồi sẽ đến lượt bạn mà thôi! Hãy sẵn sàng, ba lô, hành lí, Vũ trụ vẫy gọi, thế đi!"
Chuyến du hành mừng sinh nhật

"Bạn biết không? Bạn cần ngồi bên trong tên lửa để đi vào vũ trụ. Có nhiều loại tên lửa khác nhau, nhưng loại phổ biến nhất loại mà Gon và con mèo của cô ấy đi vào. Tên lửa đưa họ đến Trạm Vũ trụ Quốc tế (ISS), nhà của Gon trong không gian suốt hai tháng. Họ sử dụng một tàu vũ trụ tên Soyuz để trở về Trái Đất từ ​​ISS. Có cả tàu vũ trụ đi từ Trái Đất lên ISS chở thực phẩm và nước đóng gói đặc biệt, và 16 thứ khác mà các phi hành gia cần để sống ở đó. Gon phải cẩn thận với việc sử dụng nước bên trong trạm vũ trụ. Mỗi giọt nước đều rất quý giá."
Chuyến du hành mừng sinh nhật

"Gon và các vật thể khác bên trong ISS lơ lửng như bóng bay. Bất cứ thứ gì không được cố định lại sẽ trôi nổi vì chúng dường như trở nên không trọng lượng trong không gian. Điều này xảy ra bởi vì chính trạm vũ trụ và mọi thứ bên trong nó luôn rơi rất nhanh về phía Trái Đất. Chính việc rơi với tốc độ nhanh này khiến Gon cảm thấy không trọng lượng. Nhưng nếu chúng đang rơi, tại sao mọi thứ không rơi xuống Trái Đất? Đó bởi vì hành tinh của chúng ta có hình tròn, cũng như ISS và mọi thứ bên trong nó liên tục rơi xuống, bề mặt Trái Đất cong tròn khỏi chúng và chúng không bao giờ chạm tới mặt đất. Không có vòi nước bên trong ISS vì nước không thể chảy xuống trong môi trường không trọng lượng. Vì vậy, Gon phải dùng một loại dầu gội đặc biệt không cần gội lại, và cô bé cũng nuốt luôn cả kem đánh răng của mình. Nếu Gon để hở một túi nước do nhầm lẫn, các giọt nước sẽ trôi nổi khắp trạm vũ trụ và kết hợp lại tạo thành một quả cầu nước lớn."
Chuyến du hành mừng sinh nhật

"Tốt nhất chúng ta nên giữ khoảng cách an toàn với cá sư tử. Những chiếc gai trên lưng chúng có thể khá độc đấy!"
LẶN BIỂN!

"Bạch tuộc đã thắng cuộc. Chúng đúng bậc thầy ngụy trang. Cá chìa vôi cũng rất giỏi ngụy trang. Đố bạn tìm ra hai con cá chìa vôi ma đang ẩn trong bức hình này đấy!"
LẶN BIỂN!

"San hô vừa thực vật và động vật. Có hàng ngàn tảo nhỏ sống bên trong san hô, và cung cấp năng lượng cho san hô phát triển. San hô có lớp xương cứng bên ngoài và mọc theo nhiều hình thù khác nhau. Phù du nguồn thức ăn chính của rất nhiều sinh vật biển. Phù du hỗn hợp của tảo, vi khuẩn, động vật siêu nhỏ, trứng và ấu trùng của những động vật lớn hơn, lênh đênh theo các dòng hải lưu. Huệ biển trông có vẻ giống thực vật, nhưng thực ra lại động vật. Chúng sử dụng những "cánh tay" giống lông vũ để bắt và ăn các phù du trôi nổi."
LẶN BIỂN!

"Cá vẹt có những chiếc răng chắc khỏe tạo thành cái mỏ như của con vẹt. Chúng dùng mỏ này để vét tảo từ san hô cứng. Có một số loài còn xơi luôn cả san hô, rồi sau đó thải ra một dạng cát mịn. Cát này dạt vào bờ tạo nên những bãi biển trắng đẹp. Cá hề và hải quỳ chung sống và giúp đỡ lẫn nhau. Cá hề giúp hải quỳ m sạch xúc tu và dụ con mồi đến cho hải quỳ ăn. Đổi lại, hải quỳ cho cá hề trốn giữa đám xúc tu mà không bị đốt. Cá bàng chài loại cá nhỏ chuyên vệ sinh cho cá lớn bằng cách ăn kí sinh trùng và lớp da chết. Cá lớn nhận biết cá bàng chài qua màu sắc và cách di chuyển như nhảy múa."
LẶN BIỂN!

"Rùa đồi mồi có thân dẹt và một cái mai với rìa lởm chởm. Miệng nó nhọn và cong trông như mỏ diều hâu. Cá đuối loại cá lớn có vây giống cánh ở hai bên sườn. Những chiếc vây lớn này giúp cá đuối bơi uyển chuyển dưới nước. Ỏ một số cá đuối, khoảng cách từ đầu vây bên này tới đầu vây bên kia có thể lên tới 7 mét! Cá cúi một loài thú biển chuyên ăn thực vật. Món yêu thích của chúng cỏ biển. Cá cúi gặm cỏ biển bằng chiếc mõm có hình thù đặc biệt. Loài này còn được gọi bò biển."
LẶN BIỂN!

"Mai quyết định nếu không được mua những chiếc váy mới, cô sẽ viết một câu chuyện mà trong đó nhân vật nữ chính sẽ có rất nhiều váy! "Trong câu chuyện, mỗi giờ cô gái sẽ có một chiếc váy mới. Tên của cô ấy Hoa," Mai lẩm bẩm. Và thế cô bé bắt đầu viết..."
Chiếc váy lễ hội

"Hoa thức dậy rất sớm để diện bộ váy mới. Sau đó, cô ấy rảo bước tới lễ hội mùa xuân, đây chính khoảnh khắc cô đã chờ đợi cả năm trời. Nhưng thật không may, trên đường đi, cô bị trượt chân và ngã. Thế cả người cô lấm lem toàn bùn đất."
Chiếc váy lễ hội

"Cuối cùng, tối hôm đó, Hoa cũng có chiếc váy để mặc đến lễ hội. Đó một đêm tuyệt vời khi mọi người cùng hòa mình vào âm nhạc và những điệu nhảy."
Chiếc váy lễ hội

""Ý cậu các nhân vật trong những câu chuyện khác của tớ ư?""
Chiếc váy lễ hội

"Thế Mai hứa sẽ giữ chiếc váy của Hoa sạch đẹp, và cô bé sẽ tặng An và Ngọc những chiếc váy đẹp đẽ trong những câu chuyện tiếp theo của họ."
Chiếc váy lễ hội

"Diệp không thể bị sổ mũi ngày hôm nay được! Cô bé phải đi ĐÁ BÓNG! Đây trận chung kết tranh Cúp Bóng đá Nổi tiếng!"
Sổ mũi

"Cảm lạnh do các hạt nhỏ gọi virus gây ra. Chúng có thể bay lơ lửng trong không khí mà chúng ta hít thở và bám trên bề mặt những thứ chúng ta chạm vào. Khi những vius này xâm nhập vào mũi và cổ họng của bạn, chúng sẽ khiến bạn bị đau họng, đau đầu hoặc nghẹt mũi - hoặc thậm chí cả ba triệu chứng trên cùng một lúc! Cảm lạnh có thể di chuyển rất nhanh từ bạn đến bạn bè của bạn. Nếu bạn chạm vào bạn bè khi bạn bị cảm lạnh, hoặc hắt hơi hoặc ho gần họ, họ cũng sẽ bị ốm. Bạn có biết rằng một cơn ho hoặc hắt hơi có thể văng virus từ mũi và họng xa tới gần 4 mét qua không khí không? Điều này thật tệ, các bạn nhỉ!"
Sổ mũi

"Đây cách bạn có thể tránh bị cảm lạnh: Tránh xa những người bị cảm lạnh. Nếu bạn gặp hoặc bắt tay với người bị cảm lạnh, hãy rửa tay thật kỹ. Nếu không, virus sẽ di chuyển từ tay bạn đến mũi của bạn. Không dùng chung ly uống nước, dụng cụ ăn uống hoặc quần áo với người bị cảm lạnh. Ăn nhiều rau và trái cây, uống nhiều nước, tập thể dục, giữ ấm cơ thể và giữ cho mình luôn khỏe mạnh!"
Sổ mũi

"Kim Giây chính thủ phạm tạo ra tiếng kêu khó chịu đó mỗi khi nó di chuyển, từng giây một! Vì vậy Henry cố tháo nó ra khỏi chiếc đồng hồ. Nhưng Kim Giây dường như biết được chuyện ấy và ra tay trước."
Chuyến du hành thời gian

"Henry mở mắt, phát hiện ra mình đang ở một không gian và thời gian khác… Đó Ai Cập cổ đại! "Sao mình lại ở đây?" Cậu tự hỏi. Kim Giây nói: "Cậu cần học cách trân trọng tớ! Thời xa xưa, con người không hề biết đếm giây. Chiếc đồng hồ đầu tiên trên thế giới chính cái cột đồng hồ mặt trời kia kìa. Mọi người tính toán giờ và các mùa bằng chuyển động của bóng tháp trên mặt đất khi mặt trời rọi chiếu.""
Chuyến du hành thời gian

"Lúc này, bọn họ cùng đứng trong một căn phòng tối được thắp sáng bằng ánh nến lờ mờ. "Đây đồng hồ nến." Kim Giây giải thích. "Cậu có nhìn thấy những vạch kẻ ở thân nến không? Cây nến này mất khoảng hai mươi phút để cháy hết mỗi vạch.""
Chuyến du hành thời gian

"Henry đang ở trong một cái xi lanh thủy tinh cùng với Kim Giây. Kim Giây chẳng hề để ý tới cái pít-tông đang dần đẩy sát tới chỗ họ. "Đây chiếc đồng hồ đầu tiên hoạt động nhờ thủy ngân và các bánh răng." Kim Giây thản nhiên giải thích. "Thật thú vị." Henry nói. "Nhưng... coi chừng kìa!" Chỉ ngay một giây trước khi cả hai bị cái pít tông nghiền nát… Vèo!"
Chuyến du hành thời gian

"Trong nháy mắt, Henry nhận ra mình đã an toàn trở về phòng "Chà! Giấc mơ thật kì lạ. Và chỉ một giây thôi cũng đủ để thay đổi mọi thứ!" Henry nhận ra. "Thật thú vị khi có thể đo đếm thời gian bằng chiếc đồng hồ đơn giản này. Mình nghĩ nên trả Kim Giây về đúng vị trí.""
Chuyến du hành thời gian

"Buổi sáng hôm ấy, ti vi đưa tin tháp đồng hồ Big Ben dừng hoạt động lần đầu tiên sau một trăm năm mươi tám (15 8) năm. Đó chính nơi Henry đánh rơi chiếc giày. Henry không thể tin vào những gì mình vừa nghe thấy. "Đây sự thật ư? Chiếc giày của mình đã bị kẹt trong đồng hồ Big Ben thật á?" Chỉ thời gian mới có thể giúp cậu trả lời… hoặc có lẽ Kim Giây!"
Chuyến du hành thời gian

"Đó gia đình của mình! Ghum Ghum vừa cười khúc khích vừa bơi đến nơi có tiếng động."
Chuyến phiêu lưu vẻ vang của Ghum Ghum

"Đó gia đình của mình! Ghum Ghum vừa cười khúc khích một cách hạnh phúc vừa bơi đến nơi có tiếng động."
Chuyến phiêu lưu vẻ vang của Ghum Ghum

"Đó gia đình của mình! Ghum Ghum vừa cười khúc khích một cách hạnh phúc vừa bơi đến nơi có tiếng động."
Chuyến phiêu lưu vẻ vang của Ghum Ghum

"Bà Cá Sấu hỏi: "Có phải con tên Ghum Ghum không?""
Chuyến phiêu lưu vẻ vang của Ghum Ghum

"Dạ, con Ghum Ghum - bạn ấy trả lời."
Chuyến phiêu lưu vẻ vang của Ghum Ghum

"Thế rồi, ngược dòng sông - "RỘT ROẠT SỘT SOẠT BÌ BÕM""
Chuyến phiêu lưu vẻ vang của Ghum Ghum

"Đó gia đình của bạn ấy, họ không có ở xa lắm! Ghum Ghum vừa cười hạnh phúc vừa bơi về phía có tiếng động."
Chuyến phiêu lưu vẻ vang của Ghum Ghum